Translation for "charakterschauspieler" to english

Charakterschauspieler

• character actor

Translation examples

character actor

Wie es aussah, war LaRusso die Agentur für Charakterschauspieler.
From the looks of it, LaRusso repped character actors.

In der Chinati Foundation hatte ich so gut wie gar nichts gesagt, und während ich beim Warten auf unsere Drinks versuchte, normale Konversation zu machen, kam ich mir vor wie ein Charakterschauspieler, der auf eine alte Rolle zurückzukommen versucht.
I’d said next to nothing at Chinati, and, trying to make normal conversation as we waited for our drinks, I felt like a character actor trying to return to an old role.

Dieser eine Typ, den man immer sieht, dessen Name einem aber nie einfällt. Man erkennt ihn sofort, und dann zermartert man sich den ganzen Tag das Hirn darüber, wo man ihn schon mal gesehen hat, nur um am Ende festzustellen, dass er eigentlich ÜBERALL dabei ist, weil Film und Fernsehen nun mal Charakterschauspieler brauchen – und er ist wirklich gut!
That one guy who you always see but can’t ever remember his name, but you recognize him immediately and then spend all day racking your brain for where you’ve seen him before only to realize that he is in EVERYTHING because movies and TV need character actors and he’s really good at it and you think it’s a real shame that he doesn’t get acknowledged more often, because without him the show would be just a little bit poorer for his absence.We love you, guy.