Translation for "cashflows" to english

Cashflows

• cash flows

Translation examples

cash flows

Sie können das Wachstum des operativen Cashflows genauso berechnen wie das Wachstum des freien Cashflows und die Zahlen vergleichen.
You can calculate the growth rates of a company’s operating cash flow as you do its free cash flow and compare.

Sie hängt von der Einschätzung des Cashflows und der Zinsentwicklung ab.
It depends on estimation of both future cash flows and interest rate movements.

Wachstum des freien Cashflows: 9 Jahre = -5 %;
• Free cash flow growth rates: 9-year = -5%;

Wachstum des freien Cashflows (FCF) ≥ 10% pro Jahr über 10 Jahre
Free Cash Flow (FCF) growth rate ≥ 10% per year for 10 years

Dann muss man anhand des Cashflows überprüfen, ob es in dem betreffenden Jahr eine große Ausschüttung gegeben hat (Dividendenausschüttungen werden auch in Unternehmensnachrichten gemeldet). Kapitel 6
Then just look at cash flow to see if there was a big payout that year. (Such payouts will also be seen in company news.) Chapter 6

Die beste Definition der »Leistungsfähigkeit des Marktes« lautet meines Erachtens so: Der Markt ist effizient, wenn er durchgehend eine bessere Prognose des künftigen zinsbereinigten Cashflows von Unternehmen bietet als irgendein Individuum oder ein anderes System.
The best definition of “market efficiency,” I think, is that the market is efficient if it consistently provides a better forecast of the future discounted free cash flow of companies than any other individual or system provides.

Während der folgenden Monate wird dein Unternehmen quantifiziert, digitalisiert und in ein globales Finanznetzwerk gezwängt, deine Aktivitäten werden nahezu ohne Aufsehen in einem kollektiven mathematischen Pool aus ständig wechselnden gegenwärtigen und zukünftigen Cashflows eingegliedert.
Over the coming months your business is quantified, digitized, and jacked into a global network of finance, your activities subsumed with barely a ripple in a collective mathematical pool of ever-changing current and future cash flows.

Es steht auch, wie ich behaupten möchte, im Gegensatz zur Situation von Unternehmen, wo eine einfache und schlüssige Definition dessen existiert, was im Firmeninteresse liegt – nämlich mit legalen Mitteln den zinsabschlägigen Wert ihres künftigen Cashflows zu mehren.
It’s in contrast also, I would argue, to the case of the corporation, where there is a simple and coherent definition of what’s in “the corporate interest”—namely, legally increasing the discounted value of the company’s future free cash flows.