Translation for "buntes glasfenster" to english

Buntes glasfenster

• stained glass window
• colorful stained glass window

Translation examples

stained glass window

Schöne bunte Glasfenster erhoben sich himmelwärts.
Fine stained glass windows rose toward heaven.

Die Sonne, die zu Chartres wird, und dann bunte Glasfenster, die zur Ramsch-Abteilung werden.
Sun into Chartres, and then stained-glass windows into bargain basement.

Wir vier blickten zum schönen bunten Glasfenster hinauf.
The four of us stared at the beautiful stained-glass window.

„Jetzt siehst du aus wie die bunten Glasfenster in der Burg“, flüsterte das Schleiereulenmädchen.
“You look just like the stained glass windows in the castle,”

Dann traf eine Gewehrsalve das wunderschöne bunte Glasfenster der Kirche.
Then a volley of shots rained through the church's beautiful stained-glass window.

Morgenlicht strömte durch bunte Glasfenster hoch in der Ostwand.
Morning light poured through stained-glass windows high in the east wall.

Und Mona fördert ein buntes Glasfenster aus einer blutigen Grube in meinem Fuß.
And Mona digs a stained-glass window out of a bloody pit in my foot.

Sie war gerade durch eine Innentür getreten, die täuschend wie ein buntes Glasfenster aussah.
She had just come through an inner door camouflaged as a stained-glass window.

Wo das schöne bunte Glasfenster gewesen war, hing jetzt eine schwarze Leinwand.
A gaping hole where the beautiful stained-glass window had been was sealed with a black canvas tarp.