Translation for "bundespolizei" to english

Bundespolizei

• federal police

Translation examples

federal police

Wahrscheinlich, die Befugnisse der Bundespolizei waren immer mehr erweitert worden.
With the growth of federal police powers, probably so.

Und sobald sich die Bundespolizei einmischt, sitzen wir in der Tinte.
Let the Lunar federal police mix in this affair and we got troubles.

Seither scheint Stiller so etwas wie eine Hoffnung der schweizerischen Bundespolizei zu sein.
Stiller seems to be something like the last hope of the Federal Police.

»Rede- und Versammlungsfreiheit haben bei der mexikanischen Bundespolizei keinen hohen Stellenwert.«
“Freedom of speech and assembly are not held in high regard by the Mexican Federal Police.”

Zuerst hatte es nach einem schnellen Coup ausgesehen, doch die Razzia durch die Bundespolizei hatte alles versaut. Er zwang sich zu einem Lächeln.
It had started off as an uncomplicated snatch, but the federal police raid had changed all that. He forced a smile.

»Kann der Ehrenwerte Senator bestätigen, dass letztes Jahr eine wichtige Operation der Bundespolizei aus finanziellen Gründen abgebrochen wurde?«
Can the Honourable Senator confirm that last year an important Federal Police operation was cancelled on financial grounds?

Er erzählte ihnen, daß er von der Schweizer Bundespolizei verhört worden sei und daß er glaube, überwacht zu werden.
He told them that he had been interrogated by the Swiss federal police and that he thought that he might be under surveillance. That made it reasonable for him to stay away from them, and they from him.

Tausende versammelten sich in Stuttgart zu einer Nachtwache bei Kerzenlicht um der dreiundzwanzig Obdachlosen zu gedenken die bei den jüngsten Hausbesetzerunruhen von der deutschen Bundespolizei getötet worden waren.
VO: Thousands gathered in Stuttgart for a candlelight vigil to honor the twenty-three homeless people slain by German federal police in a riot over housing,

Nach ein paar Minuten wusste sie, dass die Federal-Waffe von der Bundespolizei in New York, Amerika, erfunden worden war, von einer Firma, die Federal hieß, daher der Name.
By the end of a few minutes she knew that the Federal gun was invented by the Federal Police in New York, America, by a company called Federal, hence the name!