Translation for "buchlein" to english

Buchlein

• booklet

Translation examples

booklet

Der Offizier gab ihm ein abgenutztes Büchlein.
The officer gave him a battered booklet.

Der Gi und der Poltroyaner lasen seelenruhig in ihren Büchlein.
The Gi and the Poltroyan read their booklets with equanimity.

Ich werde versuchen, Euch ein Exemplar dieses Büchleins zu schicken.
I will try to send you a copy of his booklet.

Warum flößte dann dieses Büchlein so viel Furcht und Abscheu ein?
Why, then, did this booklet inspire such fear and loathing?

Wallace schüttelte den Kopf und nahm das Büchlein wieder an sich.
Wallace shook his head quickly and grabbed the booklet back.

Die Katzentür war von einem Büchlein mit Trainingsanweisungen für den zukünftigen Gebrauch begleitet.
With the cat-flap came a booklet on how to train your cat to use it.

Es war ein Büchlein, das etwa halb so groß wie Johns Tagebuch war.
It was a booklet, about half the size of John’s own journal in breadth and width.

Jetzt entdeckte ich auch winzigste Büchlein, die in kleine Glasflaschen oder Streichholzschachteln passten.
I even made out booklets tiny enough to fit into little glass bottles or matchboxes.

»Ich schreibe die Ereignisse des Tages auf, Brega.« Der Wurrling hielt das Büchlein hoch. »Das ist mein Tagebuch.«
"I scribe the day's events, Brega." The Warrow held up the booklet. "It is my journal."

2005 war dieses Büchlein die Grundlage für ein Buch mit dem Titel „How to Make Money Selling Short“.
In 2005, the booklet was the basis for a book titled How to Make Money Selling Short.