Translation for "bronzemedaillen" to english

Bronzemedaillen

• bronze medals
• bronze

Translation examples

bronze medals

Vor der hinteren Mauer stand eine Sammlung von Bannern und Stäben, die mit Bronzemedaillen besetzt waren – Militärsymbole, nahm Percy an.
Along the back wall stood a display of banners and wooden poles studded with bronze medals—military symbols, Percy guessed.

George George besteht seine Abschlussprüfung mit Second Class Honours und wird mit einer Bronzemedaille der Birmingham Law Society ausgezeichnet.
George In the Solicitors' Final Examinations George receives Second Class Honours, and is awarded a Bronze Medal by the Birmingham Law Society.

Auf einem anderen, aufgenommen 1904 bei den Olympischen Spielen in Saint Louis, schüttelte ihm ein Mann in Frack und Zylinder die Hand und überreichte ihm eine Bronzemedaille.
In another, he was shaking hands with a man dressed in top hat and tails, accepting a bronze medal at the 1904 Saint Louis Olympics.

Er hatte seine Abschlussprüfung mit Second Class, nicht First Class Honours bestanden und war von der Birmingham Law Society mit einer Bronzemedaille ausgezeichnet worden, nicht mit Silber oder Gold.
He had received second-class honours, not first, the bronze medal, not silver or gold, from the Birmingham Law Society.

Spiwak, der bereits alles gegeben hatte, was er für sein Land auf dem Gebiet der Mathematik geben konnte (er gewann eine Bronzemedaille), musste sich nun überlegen, was er mit den Andenken anstellen sollte.
Spivak, who had already done what he could for his country mathematically (he would be awarded a bronze medal), now had to figure out what to do with the souvenirs.

Dann kam er wieder nach Hause - am gleichen Tag, an dem Dan Waern in Rom über eintausendfünfhundert Meter die Bronzemedaille verfehlt hatte - und sagte, er hätte genug von der Seefahrt.
When he came home the next time, on the same day that Dan Waern failed to win the bronze medal for the 1,500 metres in Rome, he said that he’d had enough of the sea.

Man hat ihn anscheinend vermißt, denn in der Zwischenzeit hat man sich seines Schaffens besonnen und ihm sowohl eine Gastprofessur in Bern angeboten als auch irgendeine Bronzemedaille im Welschland verliehen.
Apparently he has been missed, for in the intervening period there have been second thoughts about his creative work, and he has been both offered a guest professorship in Bern and awarded some sort of bronze medal in Romandy.

Er gewann zwei Gold- und eine Bronzemedaille und war bei den Olympischen Spielen im Jahr 1920 mit 72 Jahren der älteste Teilnehmer und nach dem Gewinn der Silbermedaille auch der älteste Medaillengewinner aller Zeiten.
He won two gold and one bronze medals, and when he turned seventy-two, he became the oldest Olympian ever and the oldest medalist in history after his bronze-winning performance at the 1920 games.

An den Wänden hingen Soft-Bouguereaus oder Bouguereau-Verschnitte neben Klaus' olympischer Bronzemedaille, die, hinterlegt und gerahmt, unterhalb des größten Wandleuchters prangte. «Was Sie hier sehen, ist nur eine Nachbildung», erklärte Klaus Denise.
Ancestral Watteauery hung on the walls, as did Klaus’s Olympic bronze medal, mounted and framed, beneath the largest chandelier. “What you see here is merely a replica,” Klaus told Denise.

bronze

Bei diesem ersten Mondmarathon würde also keine Bronzemedaille vergeben.
in this first Lunar Marathon, there would be no bronze.

Sie wählen. Und ihre Leben werden geschlagen wie Bronzemedaillen.
They choose. And their lives are struck like bronze medallions.

Na ja, ich habe zwei Silber- und eine Bronzemedaille gewonnen.
Well, I had two silvers and a bronze.

Trotz eines Bänderanrisses haben Sie in Toronto beinahe die Bronzemedaille errungen.
Despite a partially torn ligament, you nearly got the bronze in Torino.

»Mein Vater hat bei Olympia ’92 eine Bronzemedaille gewonnen. Außerdem hat man ihm den bronzenen Stern verliehen, weil er im Krieg seine ganze Einheit gerettet hat.
“My dad won a bronze at the ’92 Olympics and then got a Bronze Star for saving his whole platoon.

Ich habe eine Bronzemedaille über tausend Meter gewonnen, als ich noch jung war, und deshalb hat man mir die Organisation übertragen.
“I got a bronze in the thousand meters when I was a young man, so they’ve put me in charge of the arrangements.