Translation for "brenner von" to english

Brenner von

• burner from
• torch of

Translation examples

burner from

Als er alles in die Messe getragen und am Niedergang gestapelt hatte, ging er in die Kombüse zurück und machte sich daran, einen der Brenner von dem kleinen, kardanisch aufgehängten Herd abzumontieren.
When he had carried everything into the saloon and stacked it against the companionway he went back into the galley and opened the toolbox and set about removing one of the burners from the little gimballed stove.

torch of

Und sein Brenner explodierte.
And his torch blew up.

Wie lange werden die Fackeln brennen?
How long will the torches burn?

Der Laden wird brennen wie eine Fackel.
The place will go up like a torch.

Aber den Brenner hielt er schußbereit.
But he kept his torch at the ready.

Aber es ist auch möglich, bis zum Brenner vorzudringen.« »Aber wie denn?«
But it is possible to get at the torch, if necessary." "Huh? How?"

Aber dann hatte ich auch - hatte ich jedesmal einen Brenner in der Hand gehalten.
But then-I'd always had a torch in my hands.

Nach einigen Fehlversuchen begann die Fackel zu brennen.
After a few false starts, the torch sputtered into life.

Duke ließ seinen Brenner etwas sinken.
Duke lowered his torch, just a little bit.

Sie brennen wie Fackeln, wenn ihre Federn Feuer fangen.
They burn like torches if their feathers catch fire.