Translation for "brennendes herz" to english

Brennendes herz

• burning heart

Translation examples

burning heart

Hart wie Stein, mit einem brennenden Herzen.
Hard as rock with a burning heart.

Aber sein brennendes Herz und seine Seele hatten einen anderen Plan.
But his burning heart and soul had another plan.

Seine Finger glitten über ihren Körper, über ihre Haut und ihr Kleid, und Clary erschauderte und drückte sich fest an ihn. Sie war sich sicher, dass sie beide nach Blut und Asche und Salz schmecken mussten, doch es spielte keine Rolle — die Welt, die Stadt und all ihre Lichter und ihr lebhaftes Treiben schienen sich auf diesen einzigen Punkt zu konzentrieren, auf Jace und sie, das brennende Herz einer eisstarren Welt.
His fingers skimmed down her body, over skin and satin, and she shivered, leaning into him, and she was sure they both tasted like blood and ashes and salt, but it didn’t matter; the world, the city, and all its lights and life seemed to have narrowed down to this, just her and Jace, the burning heart of a frozen world. He drew away first, reluctantly.