Translation for "breitseitig" to english
Breitseitig
Similar context phrases
Translation examples
Unter ihnen befanden sich weitere Platten, einige hochkant, andere winklig oder breitseitig.
Below them were more sheets, some edge-on, some angled, some broadside.
Und dann kam breitseitig etwas in das Muster hinein. »Unionsschiff«, hörte sie im Ohr - und auf einmal geriet alles durcheinander.
And then something was coming at the pattern broadside: “Union ship,”
Die Scapa Flow befand sich beinahe breitseitig zum Annäherungsvektor der Dryden, eine schlicht lausige Position.
The Scapa Flow was almost exactly broadside to the Dryden’s approach vector, a fairly lousy position to be in.
Dickstein fand einen Bootshaken in der Barkasse und benutzte ihn, um das Boot in Position zu halten. Er zog sie der Coparelli entgegen, wenn das Meer sie zu trennen drohte, und stieß sie ab, wenn Gefahr bestand, daß das Boot und das Schiff breitseitig zusammenstießen.
Dickstein found a boat hook in the well of the launch and used it to hold the boat steady, pulling toward the Copareftl when the sea tried to part them and pushing away when the boat and the ship threatened to collide broadside.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test