Translation for "brandversicherung" to english

Brandversicherung

• fire insurance

Translation examples

fire insurance

Eine traurige Geschichte, aber glücklicherweise hatte ich eine Brandversicherung abgeschlossene Gut.
A very sad affair, but fortunately I was covered by fire insurance.

„Ich wusste, ich hätte die Brandversicherung abschließen sollen, als ich Gelegenheit dazu hatte … lassen Sie mich rasch mit jemandem sprechen.“
“I knew I should have signed up for fire insurance when I had the chance . . . Let me talk to somebody.”

Weder im Drüberfliegen noch im Durchfahren kann man sehen, daß von den beiden Pferden eines dem Wurzsohn gehört und das andere vor etwa fünf Jahren auf nicht ganz geheure Weise nach der Auszahlung einer Brandversicherung an den Besitzer kam.
And neither driving through nor flying over can you see that one of the horses belongs to one of Wurz’s sons and the other came into the possession of its owner about five years ago in a rather dubious way after a fire insurance claim payment.