Translation for "botschaftsgelände" to english

Botschaftsgelände

• embassy grounds
• embassy area
• embassy terrain

Translation examples

embassy grounds

Bis zur Abreise ist der Aufenthalt sämtlichen Personals auf das Botschaftsgelände beschränkt.
Until departure, all personnel are confined to the embassy grounds.

mit dem gleichen gleichmäßigen Schritt marschierten sie hinter die Mauer des Botschaftsgeländes zurück.
With equally measured pace, they walked back inside the embassy grounds.

Alex kümmerte sich um die erste. Er überprüfte die Sicherheitsvorkehrungen ein letztes Mal, wobei er sich auf die Gebäude konzentrierte, von denen aus man von außen Einblick in das Botschaftsgelände hatte und die sich als Kommandozentralen eigneten.
Alex took care of the first—he ran a last-minute, complete check on the embassy's security, concentrating on any structures outside the embassy grounds that had line of sight on the compound and could be used as command centers.

embassy area

Skilgannon wusste das, schon als er das Botschaftsgelände verließ.
Skilgannon knew this even as he left the embassy area compound.