Translation for "botschaft überbringen" to english

Botschaft überbringen

• deliver the message
• embassy deliver

Translation examples

deliver the message

Ich soll Ihnen nur eine Botschaft überbringen.
"I've come to deliver a message.

Ich werde ihr meine Botschaft überbringen und dann sofort verschwinden.
I will deliver my message, and be gone.

Jetzt würde er ihm eine Botschaft überbringen und ihm sagen, was sein Vater geleistet hatte.
Now he would deliver a message to the younger man and tell him what his father had accomplished.

Je schneller ich die Botschaft überbringe, desto schneller kann ich nach Caluula zurückkehren.« Jaina nickte.
The sooner I deliver the message, the sooner I can get back to Caluula.” Jaina nodded.

»Du hast den Kampf gewonnen, Priester, und du bist frei.« »Zuerst muss ich meine Botschaft überbringen«, sagte Pyrlig.
“You won the fight, priest, and you are free.” “I have to deliver my message first,” Pyrlig said.

ťSirŤ, sagte er, ťich bedaure außerordentlich, diese Botschaft überbringen zu müssen.Ť Kiku lächelte kalt.
"Sir," he said, "I greatly regret being required to deliver this message." Kiku smiled icily.

»Amos geht davon aus, dass die Schlange keine große Gefahr darstellte. Sie sollte bloß eine Botschaft überbringen und uns Angst einjagen.«
“Amos thinks the serpent didn’t have much power. It was just here to deliver a message and scare us.”

Was meinst du wohl, wie er reagiert, wenn er erfährt, dass ihr mich umgebracht habt, bevor ich ihm meine Botschaft überbringen konnte?
How do you think he’ll react if he finds out you’ve killed me before I’ve delivered my message?” “Tell me your message,”