Translation for "boten kamen" to english

Boten kamen

• messengers came
• offered were

Translation examples

messengers came

Bis der Bote kam und ihr die Nachricht überbrachte.
Until the messenger came into it and gave her his news.

Ein Bote kam von Belisaere und flehte ihn um Hilfe an.
A messenger came from Belisaere, begging for his help.

»Seth war schon fort, als der Bote kam.«
‘Seth had already gone when the messenger came.’

»Wir haben noch nicht alle erforderlichen Mitteilungen. Ein Bote kam ...« Rowan zuckte die Achseln.
"We do not, as yet, have all the information we need. A messenger came\a151" Rowan shrugged.

Ein Bote kam herein und übergab Nagumo einen versiegelten Umschlag, den er zu quittieren hatte.
A messenger came into his office and handed over a sealed envelope for which Nagumo had to sign.

»Ich wußte ... ich wußte ... als der Bote kam, wußte ich, was du denken würdest ...«
I knew\a151/ knew\a151 when the messenger came, 1 knew what you would think\a151

Ein Bote kam aus Eoferwic mit der Nachricht, dass Sigtryggrs Männer ebenso wenig Erfolg hatten.
A messenger came from Eoferwic to tell me that Sigtryggr’s men were being equally unsuccessful.

Es war tatsächlich Sonnenuntergang, als der Bote kam, der mir mitteilte, daß der Häuptling mich zu sprechen wünsche, wenn ich mich ausgeruht hätte.
Indeed, it was not until the sun had begun to sink that a messenger came, saying that the Chief desired to see me if I had rested.

Dann wurde die Musik von dem Lärm eines Motorrades gestört; ein Bote kam, um Sir Arthur über die Fortschritte der Suchaktion zu berichten: Bisher gab es keine Ergebnisse.
Then the music was drowned by the roar of a motorcycle as another messenger came to report the progress of the search to Sir Arthur.

Ich habe das mit den Aushängern nur mitbekommen, weil ich gerade durchs Büro ging, als ein Bote kam, um das Foto abzuholen.
I only found out about the posters because I was walking through the front office when the messenger came to pick up the photo.