Translation for "bootswerft" to english

Bootswerft

• boatyard

Translation examples

boatyard

»Gleich außerhalb von Heysham gibt’s eine Bootswerft.
'There's a boatyard just outside Heysham.

Es war ihm gelungen, in der Bootswerft eine Anstellung zu bekommen.
He had been able to get a job in the boatyard.

Die Bootswerft war menschenleer, als das Drachenboot sich dem Ponton näherte.
The boatyard was deserted as the Dragon Boat drew up to the pontoon.

Ich habe es in Restaurants versucht, in Hotels, auf der Bootswerft und im Jachthafen.
I tried the restaurants, the hotels, the boatyard and the lake marinas.

Unten in Jannits Bootswerft begann man gerade mit der Reparatur des Drachenbootes.
Down in Jannit’s boatyard, work was beginning on the Dragon Boat.

»Nein ... ist er nicht«, stammelte Jenna. »Mein Vater ist unten auf der Bootswerft... mit meiner Mutter.«
“No he’s not,” stuttered Jenna. “Dad’s down at the boatyard…with Mum.”

Er hatte sich in der Bootswerft als so nützlich erwiesen, dass er bis zum Werkmeister aufgestiegen war.
He had made himself so useful in the boatyards that he was nowadays a foreman.

Die Bootswerft gehört einem ehemaligen Maat der Royal Navy namens Webster – Sam Webster.
The man who owns the boatyard is an ex-Royal Naval Petty Officer called Webster - Sam Webster.

Was in der Burg geschah, interessierte sie nicht. Ihre ganze Welt war ihre Bootswerft, die sie vor den Mauern der Burg betrieb.
Whatever went on in the Castle was of no concern to Jannit, whose whole world consisted of her boatyard just outside the Castle walls.

Sie beobachtete, wie das Drachenboot um die Biegung segelte, die zur Bootswerft führte, und wartete darauf, dass Marcia auftauchte.
She sat and watched the Dragon Boat sail around the bend that led to the boatyard and waited for Marcia to appear.