Similar context phrases
Translation examples
Jeder Bombenbauer hinterläßt, ob absichtlich oder nicht, sein spezielles »Signum« an dem Sprengsatz.
Every bomb maker leaves a “signature” on the explosive device, whether intentionally or otherwise.
Kein Bastelsatz zum Bombenbauen, keine Tütchen mit Drogen; Samuraischwert, Knarre, Spritze – alles Fehlanzeige.
No bomb ingredients or drug baggies, no samurai sword or gun or syringe.
Der Terrorist – der nächste Auftrag in der Sequenz – traf sich gerade mit dem Bombenbauer des Matamoros-Kartells.
The terrorist—the next task in the queue—was presently meeting with the Matamoros Cartel bomb supplier.
Dann vergingen 18 Jahre, ehe der Bombenbauer anhand dieses Fingerabdrucks identifiziert werden konnte.
Eighteen years would pass before the Bureau matched the print with the bomb maker.
Damit, das begreift sie jetzt, wo sie im Bett liegt und ihm beim Ausziehen zusieht, hat er ihnen beim Bombenbauen geholfen.
This, she sees, lying in bed watching him undress, is how he helped them build their bomb.
Er ist vorsichtig, sondiert das Terrain, aber er meint es ernst.« »Beryllium?« »Ein Metall. Kommt beim Bombenbau zum Einsatz. Bei Atombomben.«
He was coy about it, very cagey, but he wasn’t joking.” “Beryllium?” “A metal. It’s for bombs. Nuclear.”
Sie hätten den achtseitigen Brief eines Terroristen abgefangen, in dem von der bevorstehenden Ankunft von »Ingenieuren« - einem Codewort für Bombenbauer - in Nairobi die Rede gewesen sei.
They had an eight-page letter, written by an Al Qaeda operative, speaking of the imminent arrival of “engineers” — the code word for bomb makers — in Nairobi.
Shah war ein Taliban-Führer der mittleren Befehlsebene, der eine Bombenbauer-Zelle in der Gegend leitete und für eine ganze Reihe von Angriffen auf amerikanische Konvois verantwortlich war.
Shah was a midlevel Taliban operative who ran a bomb-making cell in the area and was responsible for a number of attacks on American convoys.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test