Translation for "bomben explodieren" to english

Bomben explodieren

• bombs explode
• explode bombs

Translation examples

bombs explode

Aber an eins kann sie sich nicht gewöhnen: an die neue Olga, die sich wie eine Blinde bewegt und aufgeregt lacht, wenn um sie herum Bomben explodieren.
But she cannot accept the new Olga, who moves like the blind and laughs giddily when bombs explode around her.

Bevor ein weiterer Schuss falle, bevor eine weitere Bombe explodiere, bevor ein anderer Popeye irgendwo in der Stadt ermordet werde.
Before another shot was fired, before another bomb exploded, before another Popeye should die somewhere in the city.

Aber glauben Sie nicht auch, daß es mit der Zeit gefährlich ist, im Ambassador zu sitzen, könnte nicht jeden Augenblick eine Bombe explodieren im Ambassador, wenn Sie sich vorstellen, daß das Haus fortwährend von israelischen Juden und von ägyptischen Arabern bevölkert ist.
But don't you also think that gradually it is becoming dangerous to sit at the Ambassador, could not a bomb explode there at any moment, seeing that the hotel is constantly populated by Israeli Jews and by Egyptian Arabs? Good Lord, I wouldn't mind being blown up, so long as it was instantaneous.