Translation for "bombardierungen" to english

Bombardierungen

noun

• bombing
• bombardment

Translation examples

bombing noun

Sie bestand nicht in der Bombardierung.
It wasn't the bombing.

er stellte die Bombardierung ein.
he stopped the bombing.

Während der Bombardierungen, im Krieg.
During the bombings, in the war.

Niemandem gefielen die Bombardierungen.
No one liked the bombing.

Bombardierung hält unvermindert an.
Bombing continues unabated.

Das Ergebnis war die Bombardierung des Kriegsministeriums.
The result was the bombing of the military ministry.

Die Bombardierungen hielten bis zur Morgendämmerung an.
The bombing went on until dawn.

»Wenn die Bombardierungen wieder losgehen …« »Wenn die Bombardierungen wieder losgehen, sind wir nirgendwo in Sicherheit«, unterbricht ihn Tack.
“If the bombing begins again—” “If the bombing begins again, we won’t be safe anywhere,” Tack interrupts him.

Die Bombardierung war heute lauter und näher.
The bombing was louder and closer.

Die Luft ist nur so staubig von den Bombardierungen.
It is just the dust in the air from the bombings.

bombardment noun

»Bereiten Sie sich auf die Bombardierung vor.«
“Secure for bombardment.”

»Zur Bombardierung?«, überlegte Azroc.
‘Bombardment?’ Azroc suggested.

Die totale Bombardierung mit Atomwaffen.
A full and total bombardment with atomics.

Eine Bombardierung kommt nur infrage, wenn sie nicht zu verhindern ist.
The bombardment will only be undertaken if necessary.

»Beginnen Sie mit der totalen nuklearen Bombardierung.«
“Proceed with full-scale atomic bombardment.”

Eine direkte Bombardierung durch das Feld ist unmöglich.
A clean bombardment is impossible through their energy field.

Die nukleare Bombardierung von Yondair ist unverzüglich einzuleiten.
Begin immediate atomic bombardment of Yondair.

„Sprechen Sie von einer Bombardierung?“ „Ja, Captain.
"Are you suggesting a bombardment of some sort?" "Yes, Captain.

Das Feld ist stark genug, jeder Bombardierung standzuhalten.
The field is strong enough to deflect any bombardment.