Translation for "bohren von" to english

Bohren von

• drilling from
• drilling of

Translation examples

drilling from

Baugi schlug ein weiteres Mal mit dem Bohrer zu, aber die Schlange war verschwunden, und so schleuderte er den Bohrer wütend von sich und hörte, wie er auf den Felsen unter ihm aufschlug.
Baugi struck again with the auger, but the snake was gone, and he flung the drill from him angrily and heard it clatter on the rocks below.

drilling of

Ein Bohrer dröhnte an ihrer Schläfe, ein Bohrer, oder war es eine elektrische Säge?
A drill howling at her temple – a drill or was it an electric saw?

Und ich will den Bohrer namens Rati mitnehmen.« Rati bedeutet Bohrer, und Rati war der beste Bohrer, den die Götter besaßen.
And I wish to have the auger, the drill, called Rati.” Rati means “drill,” and Rati was the finest drill the gods possessed.

Die nutzlosen Bohrer waren da.
The useless drills were there.

Dann schaltet er den Bohrer ein.
Then he starts the drill.

Sie bohren nach Wasser!
Huh?—they are drilling for water.

Aber da wir keinen Bohrer haben …
But since we don’t have a drill—”

Sie sind klar zum Bohren.
You’re cleared to start drilling.

Der Bohrer kann nirgends ansetzen.
The drill has no purchase.

Damit bohren sie die Stämme dieser Bäume an.
They drill into the trunks of the trees.

Die Bohrer machten wriiiiiih.
The drills went whreeeee.