Translation for "blumenvase" to english

Blumenvase

• vase
• flower vase

Translation examples

vase

– Sind die Blumenvasen beschriftet?
“Are the vases for the flowers labeled?”

Es war kein Tag für Blumenvasen.
It was no day for flower vases;

Auf der Blumenvase klebte ein Etikett.
There was a label on the vase.

Keine Blumenvasen oder andere Dekorationen.
No vases or flowers or decorations of any kind.

Dann griff er eine Blumenvase heraus.
Then he picked up one of the vases.

Sie hatte ihr eine Blumenvase über den Kopf gezogen.
She’d hit it over the head with a vase of flowers.

Als er die Blumenvasen sah, fiel es ihm ein.
When he saw the vases for the flowers he remembered.

Gemälde und Fotos, Porzellanfiguren, Blumenvasen und Topfpflanzen.
Paintings and photographs, ornaments, vases and pot-plants.

Er richtet sich hastig auf und wirft dabei eine Blumenvase um.
He turns suddenly and knocks over a vase of flowers.

flower vase

Im Waschbecken stand eine Blumenvase, halb mit Wasser gefüllt.
In the sink was a flower vase, half filled with water.

Neben dem Bett stand eine Kommode mit drei Schubläden, darauf eine Blumenvase.
Beside the bed was a three-drawer chest with a flower vase on it.

Sicherheitshalber rief sie Weihe noch einmal an und bedankte sich für das Einsammeln der Blumenvasen.
To be on the safe side, she called again and thanked them for collecting the flower vases.

Charlotte überlegte, ob sie sich bei den Weihes schon für das Einsammeln der Blumenvasen bedankt hatte.
Charlotte wondered whether she had thanked the Weihes for collecting the flower vases.

Bücher, eingerahmte Fotografien und Blumenvasen lagen auf dem Boden verstreut. »Was ist?
Books and framed photos and flower vases had spilled across the floor. “What is it?

Er blieb stehen, betrachtete ratlos die Blumenvasen, die in Reih und Glied in der Garderobennische standen.
He stopped and, at a loss, scrutinized the flower vases drawn up in rows in the cloakroom alcove.

Sein Fall wurde beendet, als er mit einem kleinen Tisch kollidierte und eine Blumenvase umkippte, die zersprang.
His fall came to an end as he collided with a small table, tipping over a flower vase, causing it to shatter.

Aus einer Laune heraus, der ich nicht widerstehen konnte, kaufte ich auch eine Blumenvase, aber ich hatte nie genug Geld, um Blumen hineinzustellen.
On an irresistible whim, I also bought a flower vase, although there was never money to buy flowers to put in it.