Translation for "blumenbilder" to english

Blumenbilder

• flower pictures
• flowers

Translation examples

flower pictures

Der eine war der Maurer, von dem der Ofen und das schöne Blumenbild in Momos „Wohnzimmer“ stammte.
One of them was the bricklayer who had built Momo’s stove and painted the pretty flower picture on her wall.

Da stand Nicola, der Maurer, der ihr damals das schöne Blumenbild an die Wand ihres Zimmers gemalt hatte.
It was Salvatore, the bricklayer who had painted the pretty flower picture on the wall of her room.

Der Maurer, der künstlerische Fähigkeiten besaß, malte zuletzt noch ein hübsches Blumenbild an die Wand.
The bricklayer, who fancied himself as an artist, added the finishing touch by painting a pretty flower picture on the wall.

flowers

Simon reichte mir mehrere meiner abgrundtief schlechten Blumenbilder.
Simon handed me a stack of craptastic drawings of flowers.

Wie du weißt, liebe ich Blumenbilder und habe sehr viele davon gemalt … Deine Pinselführung ist kräftiger als meine.
I mean, I like flowers too, so I’ve drawn plenty in my time, but yours have a distinctive energy about them.

Alles in diesem Zimmer hat sie überlebt: Er spürt, wie ihn die Lampe in diesem Wissen anschaut, die Blumenbilder, der tintenfleckige Tisch.
Everything in this room has outlived her: he senses the lamp looking at him with that knowledge, the paintings of flowers on the walls, the ink-stained table.

Andreas machte eine Bemerkung über die Blumenbilder von Mapplethorpe, und Jean-Marc fing wieder an, die Schaukel hin und her zu bewegen.
Andreas made some remark about Mapplethorpe’s flower photographs, and Jean-Marc started swinging again.

Meistens sitzt er in seinem Zimmer, den Blick entweder auf das Parkhaus hinter dem Fenster oder auf ein Blumenbild an der Wand seines Zimmers gerichtet.
Mostly he sits in his room, either looking out the window at the parking garage, or at a picture of flowers on the wall of his room.

Er löste die Bindfäden, und nun kamen Tüten zum Vorschein. Auf jeder Tüte war ein Blumenbild. »Es ist viel Mohn dabei und Reseda, das so schön duftet.
He untied the string and inside there were ever so many neater and smaller packages with a picture of a flower on each one. "There's a lot o' mignonette an' poppies,"