Translation for "flowers" to german

Flowers

noun

• blume
• blüte

Translation examples

blume noun

“It wasn’t him, it was the flowers…” “The flowers?”
»Das ist es nicht. Es waren die Blumen …« »Die Blumen?«

Blue flower, yellow flower. Black flower.
Blaue Blume, gelbe Blume, schwarze Blume.

And of the big flowers, the rich flowers, the strange unknown flowers.
Und von den großen Blumen, den herrlichen Blumen, den seltsam unbekannten Blumen.

A flower, that’s what she is, a flower!’
Wie eine Blume, ja, das ist sie, eine Blume!

"I appreciated the flowers." "What flowers?"
»Ich hab’ mich über die Blumen gefreut.« »Welche Blumen?«

Flowers and opium, opium and flowers!
Blumen und Opium, Opium und Blumen!

To the flower in the compost, the compost in the flower.
Zu der Blume auf dem Komposthaufen, dem Kompost in der Blume.

Flowers. Someone is getting flowers.
Blumen. Jemand bekommt Blumen.

A flower—a young, beautiful flower.
Eine Blume – eine junge, wunderschöne Blume.

blüte noun

They eat insects like us, as well as flowers.” “Flowers?”
Sie ernähren sich von Insekten wie wir und auch von Blüten.“ „Von Blüten?“

And there were no flowers…
Und sie hatten keine Blüten …

A chain of flowers, a garland of flowers.
Eine Blütenkette, eine Girlande aus Blüten.

“All things change, flower to seed to plant to flower.”
„Alle Dinge ändern sich; von der Blüte zum Samen zur Pflanze zur Blüte.”

Now you are the flower.
Nun bist du die Blüte.

And the magical flower;
So wie die zauberischen Blüten,

This flower is violet.
Diese Blüte ist violett.

The effects of the flower...
Die Wirkung einer Blüte …

Down here, hummingbirds flickered from flower to flower, oblivious to any excitement.
Hier glitten Kolibris von Blüte zu Blüte, ohne etwas von der Aufregung zu spüren.

My untouched flower!
Meine unberührte Blüte!

blühen verb

Should be flowering.
Sollte jetzt eigentlich blühen.

If we do not forgive, then hate will flower.
Wenn wir nicht vergeben, wird der Haß blühen.

The glorious gardens flower forever.
Die Gärten blühen in andauernder Pracht.