Translation for "blumen baum" to english

Blumen baum

• flowers tree
• flower tree

Translation examples

flowers tree

Seit Jahren war ich nicht in einem Wald gewesen – die Gerüche von Blumen, Bäumen und Moos überwältigten mich.
All the mingling smells of flowers, trees, and moss threatened to overwhelm me. I hadn’t been out in the woods for years.

Da erzählte ich ihnen von den Blumen, Bäumen und Büschen, daß sie gleich den Kindern jedes eine Seele und jedes seinen Engel haben.
So I told them that each of the flowers, trees, and bushes had a soul of its own, like a child and its guardian angel.

Blumen, Bäume, Berge, Monde und Sterne … Jacob verlor sich in den Bildern, bis ein Seufzer ihn aufblicken ließ.
Flowers, trees, mountains, moons, and stars… Jacob lost himself in the rushnyk’s images until a sigh made him look up.

So oft war es so, an einsamen Stellen im Wald, daß ihm etwas begegnete - Vogel, Blume, Baum - , das schöner war, als man mit Worten sagen konnte, wäre nur eine Seele dagewesen, mit der man es hätte teilen können.
So often like this, in lonely places in the forest, he would come upon something--bird, flower, tree--beautiful beyond all words, if there had been a soul with whom to share it.

Ich saß mit Rorik und seinem Großvater Ravn im Bug des Schiffes. Unsere Aufgabe bestand darin, dem Alten zu schildern, was es zu sehen gab: Blumen, Bäume, Binsen, Wasservögel und Forellen, die nach Eintagsfliegen schnappten.
Rorik and I sat in the prow with his grandfather, Ravn, and our job was to tell the old man everything we could see, which was very little other than flowers, trees, reeds, waterfowl, and the signs of trout rising to mayfly.