Translation for "bäume blumen" to english

Bäume blumen

• trees flowers

Translation examples

trees flowers

Gras, Bäume, Blumen, Sträucher.
Grass, trees, flowers, bushes.

Alles - Vögel, Bäume, Blumen, alles - war tot und sinnlos, weil sie nicht hier war.
Everything--birds, trees, flowers, everything--was deadly and meaningless because she was not here.

Eine sanfte Brise raschelte in den Bäumen, Blumen blühten und Vögel zwitscherten.
A soft breeze rustled the trees, flowers bloomed, and birds twittered.

Alles ist durch Zauberei entstanden, Blätter und Bäume, Blumen und Vögel, Dachse, Füchse, Eichhörnchen und auch die Menschen.
Everything is made out of Magic, leaves and trees, flowers and birds, badgers and foxes and squirrels and people.

Sehen Sie sich in der Natur nach allem um, was Sie lieben – Vögel, Bäume, Blumen, Düfte und die Farben der Natur.
Look for everything you love in nature – birds, trees, flowers, perfumes, and the colors of nature. See what you love.

Das Ödland der Müllhalden war verschwunden, und sie fanden sich in einer erstaunlich hübschen Umgebung wieder: Bäume, Blumen, Felsformationen, Pfade, Teiche, Wald.
The wasteland of the rubbish tips had vanished. Surrounding them now was an astonishingly beautiful scene: trees, flowers, rock formations, paths, ponds, forest.

Seine an das Licht nicht gewöhnten Augen sind geblendet, doch er erblickt flüchtig Bäume, Blumen und eine Vielzahl anderer Formen, die nicht im Geringsten den flackernden Bildern ähneln, an die er gewöhnt ist.
His eyes, unused to the light, are blinded, but he does catch glimpses of trees, flowers, and a multiplicity of other forms that do not in the slightest resemble the flickerings he is used to.

Alles – ob Bäume, Blumen, Insekten, Vögel, Bäche oder Seen – schien ihn aufzufordern, »etwas über ihre Geschichte und Beziehungen«46 zu lernen. Die wichtigsten Erkenntnisse dieses ersten Sommers in Yosemite, schrieb er, waren die »Lektionen über Einheit und Wechselbeziehungen«.[62]47
Every tree, flower, insect, bird, stream or lake seemed to invite him ‘to learn something of its history and relationship’, and the greatest achievements of his first summer in Yosemite, he said, were ‘lessons of unity and inter-relation’.2

Gras, Bäume, Blumen, Vögel und Insekten von Dutzenden Welten waren ausgewählt und sorgfältig modifiziert worden, damit sie in dem grünen Paradies miteinander leben konnten, wo Diplomaten, Botschafter und andere Funktionäre sich vom Stress und dem Druck der Regierungsarbeit erholten.
Grass, trees, flowers, birds, and insects from dozens of different worlds had been chosen and carefully reengineered to coexist in a verdant paradise where diplomats, ambassadors, and other functionaries could go to escape the stresses and pressures of government work.