Translation for "blitz eingeschlagen" to english

Blitz eingeschlagen

• lightning struck

Translation examples

lightning struck

Hinter ihr raucht die Wand, wo der Blitz eingeschlagen ist.
Where the lightning struck the wall just to the left of her head, the burnt scar is smoking.

Sie sahen sich an. Wenn ein Blitz eingeschlagen und Bucher und 509 getötet hätte, wäre es erträglicher gewesen.
They looked at each other. Had a flash of lightning struck and killed 509, it would have been more bearable.

als er das Gebäude mit Benzin präparierte - wie wir erfuhren, geschah es während eines schweren Gewitters -, hatte offensichtlich der Blitz eingeschlagen und wegen der Benzindämpfe eine heftige Explosion ausgelöst, durch die der Brandstifter fast augenblicklich ums Leben gekommen war.
apparently, as he was dousing the structure with gasoline—during a severe thunderstorm, we learned—lightning struck the house, igniting the gasoline vapors in a fiery explosion that killed him almost instantly.