Translation examples
Es war wirklich ein Blitz aus heiterem Himmel.
It was as unexpected as lightning from a clear sky.
er schnitt das Schwert mit Blitzen aus einem Berggipfel.
he carved the sword with lightning from a mountaintop.
Das Unheil traf sie wie ein Blitz aus heiterem Himmel.
Disaster on its way, like lightning from a blue sky.
Wie ein Blitz aus heiterem Himmel kam diese Frage.
The question came like a stroke of lightning from clear skies.