Translation for "bleistiftrock" to english

Bleistiftrock

• pencil skirt

Translation examples

pencil skirt

Sie hat eine weiße Bluse mit blauen Punkten an und dazu einen grauen Bleistiftrock.
She is wearing a white blouse with blue dots and a grey pencil skirt.

Sie ist übrigens auf den schwarzen Bleistiftrock und den braunen Kaschmirpulli zurückgekommen.
She did, in fact, go back to the black pencil skirt and the brown cashmere.

Wie anders ließ sich sein Erscheinen in einer ansprechenden weißen Bluse und einem grauen Bleistiftrock erklären?
How else to explain his appearance here in a fetching white blouse and grey pencil skirt?

Ich entschied mich für einen schwarzen Bleistiftrock und eine langärmlige weiße Bluse mit schwarzen Pünktchen.
I opted for a black pencil skirt and long-sleeved white shirt covered in black dots.

Eine andere versuchte es mit knielangen Bleistiftröcken und Jeans mit starkem Schlag und Blumenapplikationen an den Hosenbeinen.
Another tried the look with a knee-length pencil skirt over extreme-flare jeans with flowers embroidered on the legs.

Clara lag auf der feuchten, grasbewachsenen Böschung und verdarb sich dabei die Rückseite ihres blauen Bleistiftrocks.
She lay back on the damp, grassy rise, forever staining the back of her blue pencil skirt.

Secondhand-Levi’s, Fünfzigerjahre-Bleistiftröcke aus Tweed und Bombasin sowie Oberteile aus Seide, Spitze und Knautschsamt.
Secondhand vintage Levi’s, fifties pencil skirts in tweed and bombazine, and tops in silk and lace and crushed velvet.

Sie trug einen schwarzen Bleistiftrock und dazu eine enge schwarze Jacke mit verstärkten Schultern, der Stoff mit Silberfäden durchwirkt.
She wore a black pencil skirt, and a tight black jacket with boxy shoulders and silver thread woven through the fabric.

Am hinteren Tischende, hinter einem Berg von Post, saß eine junge brünette Frau in makelloser perlweißer Seidenbluse und schwarzem Bleistiftrock.
On the far side of this mountain of mail sat a young brunette woman in a pearl-white silk blouse and pencil skirt.

Schaut sie an!« Zwei davon sind Gail schon aufgefallen. Lederjacken, Bleistiftröcke und Stiefeletten. Hübsche Ehefrauen?
Look at them!’ A pair of the girls do indeed catch Gail’s eye: leather jackets, pencil skirts and ankle boots. Pretty wives?