Translation for "bleistiftmine" to english

Bleistiftmine

• pencil lead
• pencil mine

Translation examples

pencil lead

Bleistiftminen ohne die goldenen Stifte;
pencil-leads without the gold pencil-cases;

Beide Pupillen hatten sich zur Größe einer Bleistiftmine zusammengezogen.
Each pupil was constricted to about the size of a pencil lead.

den Klang eines Gedichts und das schrappende Geräusch einer Bleistiftmine auf Papier;
The sound of poetry; And of pencil lead scuffing the page as I write;

Grafit – das Material, aus dem Bleistiftminen bestanden – erzeugte einen schwarzen Staub, der Boden und Wände bedeckte.
Graphite was the material of which pencil leads were made, and it gave off a filthy dust that covered the floor and walls.

Und dann fasst sie jedes Pflaster, das Reza ihr holt, und jede Bleistiftmine, die er ihr aus dem Unterarm drückt, als Beweis für seine Zuneigung auf.
Then she uses every Band-Aid that Reza fetches and every pencil lead he squeezes out of her forearm as proof of his devotion.

Es war ein grüner Strahl, der nur einen ganz kurzen Moment lang aufblitzte, dünn wie eine Bleistiftmine, aber deutlich sichtbar im gedämpften Licht des Bahnsteigs.
It was a bolt of green laser light, only flickering into existence for a brief instant, sizzling in the humid air, the width of a pencil-lead and bright in the gloom of the platform.

Unter dem Arm hatte sie eine weiße Lacktasche und an den Füßen spitze weiße Pumps, die aussahen wie Puppenschuhe, mit Absätzen dünn wie Bleistiftminen.
She had a white patent-leather bag tucked under her arm and wore sharp-pointed white pumps. The shoes were tiny. Their heels thin and sharp as a pencil lead, they looked like a doll’s shoes.