Translation for "bleib in bewegung" to english

Bleib in bewegung

• keep moving
• stay in motion

Translation examples

keep moving

Wir bleiben in Bewegung und verhalten uns leise.
Keep moving and keep quiet.

Setz dich in Bewegung und bleib in Bewegung.
Get moving and keep moving.

Sie wollten im Auto bleiben, in Bewegung.
The plan was to keep to the car, keep moving.

»Komm schon, Schatz, bleib in Bewegung!«
Come on, honey, keep moving.

„Harry“, sagte Michael, „bleib in Bewegung.
“Harry,” Michael said, “keep moving.

Bleib in Bewegung. Ändere die Richtung – überrasche sie.
Keep moving. Use reversals - surprise them.

Flieg im Zickzack, bleib in Bewegung, winde dich hin und her, tanz weiter.
Keep jinking, keep moving, keep twisting, keep dancing.

Lektion gelernt: Iss schnell, beseitige die Leiche und bleibe in Bewegung.
Lesson learned: eat fast, dispose of corpse, keep moving.

Na schön, alles klar, sei ganz cool, bleib in Bewegung, finde heraus, ob das Mädchen hier ist, und tu dann, was getan werden muß.
All right, okay, be cool, keep moving, find out if the girl is here and then do what has to be done.