Translation for "blechkisten" to english

Blechkisten

• tin boxes

Translation examples

tin boxes

Komisch, ausgerechnet hier Urlaub zu machen, das heißt, bei britischem Wetter auf einem einsamen Feld meilenweit von allem abgeschnitten in einer Blechkiste zu schlafen und jeden Morgen mit Hunderten von Menschen aus identischen Blechkisten auszusteigen, einen Schienenstrang, eine zweispurige Landstraße und eine Wüstenei von Senkgruben zu überqueren, um schließlich seine Zehen in ein Meer voll Liverpooler Fäkalien zu tauchen.
It seemed an odd type of holiday option to me, the idea of sleeping in a tin box in a lonesome field miles from anywhere in a climate like Britain's and emerging each morning with hundreds of other people from identical tin boxes, crossing the rail line and dual carriageway and hiking over a desert of sinkholes in order to dip your toes in a distant sea full of Liverpool turds.