Translation for "blaues leder" to english

Blaues leder

• blue leather

Translation examples

blue leather

Die Vergoldungen auf dem blauen Leder beflügelten seine mittelalterlichen Phantastereien.
The gilt lettering on the soft-blue leather added to the mediaeval imagining.

Sie trug einen Minirock aus blauem Leder und ein babyblaues rückenfreies Oberteil.
Wearing a blue leather mini and a baby blue halter top.

Ihre Stiefel waren aus weichem blauen Leder und ihre Schwerter hatten lange gerade Klingen.
Their boots were of soft blue leather, and their swords had long, straight blades.

Also hielt sie weiter das mit blauem Leder bezogene Lenkrad umklammert, bis sich das Spiralmuster in ihre Handflächen abdrückte.
She gripped the blue leather steering wheel, the whorled pattern pressing into her palms.

Die Antwort schrieben sich die jungen Damen in ein Album mit Goldschnitt, in blaues Leder gebunden.
One wrote the answer in young ladies’ albums. They had gold edges and were bound in blue leather.

Poirot zog aus der Tasche ein Zigarettenetui aus we i chem blauem Leder, das mit einem goldenen K g e schmückt war.
Poirot drew from his pocket a cigarette case of soft blue leather, with the initial “K” on it in gold.

Gavinrad trat vor und trug einen riesigen, schweren Hammer. Der silberne Kopf war mit Runen bedeckt und der stabile Schaft in blaues Leder gewickelt.
Gavinrad stepped forth, holding an enormous, heavy-looking hammer, its silver head etched with runes and its sturdy haft wrapped in blue leather.

Hellpurpurner Teppich, Wände in Orange und Gelb, Neonleuchter, die wie ein Z geformt waren, und eine Cocktailbar, die auf der Außenseite mit blauem Leder gepolstert und mit Knöpfen beschlagen war.
you know, bright purple carpet, orange and yellow walls, neon lights shaped like letter Zs, and a cocktail bar in one corner with the front made of padded and buttoned blue leather.

Er legte auf. Judy geriet ins Schwanken, als sie sich bückte, um die Leine in das dazu passende Halsband des Pudels einzuhaken. Es bestand aus blauem Leder, die Schließe stammte von Hermès. Wahrscheinlich war der Name des neurotischen Hundes eingraviert.
He hung up, and Judy tottered, bending over to snap the leash on the poodle’s matching collar, blue leather and an Hermès lock, probably engraved with the neurotic dog’s name.

Gregorys Schuhputzkasten enthielt schwarze, kaffeebraune, gelbe und dunkelrote Schuhcreme, aber es fehlte farblose für graues oder blaues Leder, das auch Mode war, und Tusche, um die abgeschabten Stellen zu überdecken.
Gregory’s shoeshine box contained black, brown, yellow, and oxblood polish, but it lacked neutral saddle soap for the gray and blue leathers that were also in vogue, and black dye to run around the edge of the soles.