Translation for "blauer bildschirm" to english

Blauer bildschirm

• blue screen

Translation examples

blue screen

Er starrte gebannt auf den blauen Bildschirm.
He just stared at the blue screen.

Der kleine blaue Bildschirm wurde mit einem Flackern hell.
A small blue screen flickered into life.

Der Aufbau des Programms war abgeschlossen, und der vertraute blaue Bildschirm war für weitere Eingaben bereit.
The computer finished accessing the program and the familiar blue screen appeared, ready to go.

Gladden starrte mehrere Sekunden lang auf den leuchtend blauen Bildschirm, bevor er begann.
Gladden stared at the bright blue screen for several seconds before starting.

Man erinnere sich an den Filmemacher Derek Jarman, der sein Buch Chroma schrieb, als er erblindete und wegen seiner Aids-Erkrankung im Sterben lag. Seinen Tod nimmt er in einem Film vorweg als ein Verschwinden in einem »blauen Bildschirm«.
Think of filmmaker Derek Jarman, who wrote his book Chroma as he was going blind and dying of AIDS, a death he also forecast on film as disappearing into a “blue screen.”

Ihre Ziele und die Wege, wie die Firmen diese Ziele erreichen, sind mit dem Betriebssystem 2.0 derart unvereinbar, dass das gesamte Unternehmen beendet worden und abgestürzt wäre, hätte TOMS mit diesem System arbeiten müssen. Von dem Unternehmen selbst wäre nichts weiter als der blaue Bildschirm eines Computers übrig geblieben, der bei einer Fehlermeldung des Betriebssystems erscheint.
Their goals, and the way companies reach them, are so incompatible to Motivation 2.0 that if TOMS had to rely on this twentieth-century operating system, the whole endeavor would seize up and crash in the entrepreneurial equivalent of a blue screen of death.