Translation for "blau-reiher" to english

Blau-reiher

• blue heron

Translation examples

blue heron

Der schlanke blaue Reiher über dem silbernen See,
The long blue heron in the lake of silver,

In der Mitte des Teichs stand feierlich und schweigsam ein einsamer blauer Reiher.
A lone great blue heron stood solemn and silent in the middle of the pond.

Sie bestand darauf, mit kleinen, bedächtigen Schritten zu gehen, das nadelfeine Wasser auf ihr Gesicht prasseln, in den Nacken laufen zu lassen, bis das Hemd vollkommen nass war. Der blaue Reiher blieb völlig reglos sitzen, wartete fest entschlossen auf seine Beute. SPUK 000:
She insisted on taking slow, deliberate steps, let the water needle her face, run down her neck, and soak her shirt. The blue heron moved not at all, intent on some prey beneath the surface. HAUNTINGS 000

Der Zug fuhr an dem breiten, gelben, trockenen Bett des Salinasflusses entlang, in dem blaue Reiher traurig über den heißen Sand stelzten, auf der Suche nach einem Wassertümpel, in dem sie Fische fangen könnten. Hier und da schlich ein grauer Präriewolf davon und blickte sich dabei ängstlich nach dem Zug um.
The train moved beside the dry Salinas river with its broad yellow bed where blue herons stalked disconsolately over the hot sand, searching for water to fish in, and where now and then a grey coyote trotted nervously away, looking back apprehensively at the train;