Translation for "blatt raschelt" to english

Blatt raschelt

• leaf rustles

Translation examples

leaf rustles

Als ein Blatt raschelte und ein sechsflügeliges Insekt an ihrem Ohr vorbeisirrte, lief ein Ruck durch ihren Körper;
As a leaf rustled and a six-winged insectzzedded past her ear, her body jerked, shivered.

Ich wandte mich so geräuschlos wie möglich um und erstarrte vor Angst, entdeckt zu werden, jedesmal, wenn ein Zweig knackte oder ein Blatt raschelte, als ich in die Büsche zurückwich.
I turned as noiselessly as possible, and becoming every now and then rigid with the fear of being discovered, as a branch cracked or a leaf rustled, I pushed back into the bushes.