Translation for "bläst" to english

Bläst

verb

• blow
• toot
• blow on
• puff
• do a blow job

Translation examples

blow verb

Der Widersacher: da bläst er!
The adversary: there he blows!

Dann bläst er in die Posaune
Then he blows his trumpet

er bläst die Kerzen aus;
he blows out the candles;

»Bläst die alles weg?« »Nein.
“Does it blow everything away?” “No.

»Dass du mir keinen bläst.«
“Like, don’t blow me.”

Der Di­cke bläst nicht.
The fat man does not blow.

»Blast, Winde, bläht die Backen! Wütet! Blast!«, tobte Lear.
“Blow, wind, crack your cheeks! Rage! Blow!” thundered Lear.

Doch in die Pfeife bläst nur der,
But you can only blow the whistle

dann bläst er den imaginären Rauch
then blows imagined smoke

toot verb

Aus den Lautsprechern an der Decke bläst Herb Alpert Trompete.
From the speakers overhead, Herb Alpert toots his horn.

Ich mache weiter, lecke und lutsche ihre Möse, und Toots bläst und zieht meinen Schwanz wieder so hart, daß mir die Eier schmerzen.
I go on sucking and licking her con, and Toots goes on sucking and pulling my cock so hard that my balls ache.

Jemand bläst auf einer scheppernden Fanfare. Der Konvoi rollt mit gleißenden Scheinwerfern auf die Straße hinaus, die am Nordufer des Sees entlang in die Wälder führt.
Someone toots on a tinny bugle, and then the convoy moves off, headlights glaring, into the road that runs north along the lake shore and into the forest.

puff verb

Darauf bläst sie nur ihren Rauch aus.
Her only answer was to puff out smoke.

Hardy bläst die Luft aus den eingefallenen Wangen. »Ich bin erledigt.
Hardy puffs out his gaunt cheeks. ‘I’m done.

Er bläst die Lippen auf, als versuche er, eine unsichtbare Zigarre zu entzünden.
He puffs his lips as if trying to light an invisible cigar.

Alex atmet tief durch und bläst die Backen auf. Puh!
Alex gets his breath back, puffs out his cheeks. Hoo!

Aus einer goldenen Zigarettenschachtel nimmt sie eine Zigarette, zündet ein Streichholz an, bläst den Rauch aus.
From a gold cigarette case she takes a cigarette, strikes a match, puffs.

Genau wie ich.« Sie zieht auf eine groteske Art an ihrer Zigarette und bläst den ganzen Rauch aus ihrem Mund und in die Luft des Einkaufszentrums.
She takes a preposterous puff on her cigarette and exhales all the smoke out her mouth and into the shopping center air. “So.

Etwas pfeift durch die Luft, und Katrina ruft dem Elf zu, in Deckung zu gehen, aber er bläst nur seine Backen auf und stößt ein lautes Triumphgeheul aus.
Something cracks past in the air and Katrina shouts at it to come down, but the fairy puffs up its cheeks and hoots in noisy defiance.