Translation for "bildscheibe" to english

Bildscheibe

• screen
• picture disc

Translation examples

screen

Die Bildscheibe wurde dunkel.
The screen went dark.

Er trommelte mit den Fingern gegen die Bildscheibe des Schirms.
He drummed his fingers on the screen.

Neben seinem Bett leuchtete die Bildscheibe des Interkoms.
The readout screen on the intercom next to his bed flashed on.

Als die Bildscheibe, erlosch, hatte er alle Meldungen schon wieder vergessen.
As the screen darkened he had already forgotten all the reports.

Reginald Bulls verschlafenes Gesicht war auf der Bildscheibe sichtbar. „Du...?"
Reginald Bell’s sleepy face stared at him from the screen. "You…?"

Auf der großen, leichtgewölbten Bildscheibe erschien das Linienmuster des Riesengehirns von Arkon.
The linear pattern that formed on the slightly convex screen revealed the insignia of the giant Brain of Arkon.

sprach Rhodan ins kleine Mikrophon und beobachtete scharf auf der winzigen Bildscheibe Mercants Gesicht.
Rhodan switched on and frowned sharply at Mercant’s face on the tiny screen.

Statt Rhodan meldete sich plötzlich der Ortermutant Fellmer Lloyd über die Bordverständigung und zeigte sich auf der Bildscheibe.
But instead of hearing from Rhodan they received a sudden call from the mutant tele-tracer, Fellmer Lloyd. His face appeared on the screen of the intercom.