Translation examples
Das Bild verblasste, aber das Entsetzen ließ nicht nach.
The image faded, but the horror didn’t.
Das Bild verblasste und wurde von einem anderen ersetzt.
That image faded and another replaced it.
Sarah blinzelte, während die Bilder verblassten.
Sarah blinked, the images fading.
Sein Bild verblaßte, und der Bildschirm war tot.
His image faded and the screen went blank.
Sein Bild verblasste und schwebte rückwärts davon.
His image faded and began to retreat.
wunderte sich Luke, als Thanas’ Bild verblaßte.
Luke wondered as Thanas's image faded.
»In Ordnung. Wir sehen uns später.« Das Bild verblaßte.
"Right. See you two later." The image faded.
Und diese Hoffnung - wenn schon nichts anderes - gaben sie nicht auf. Die Bilder verblassten.
That hope, if little else, remained alive. The images faded.
»Ich werde in Bereitschaft bleiben«, sagte Tahl, als ihr Bild verblasste.
"I'll be standing by," Tahl said, and her image faded.