Translation for "bier im glas" to english

Bier im glas

• beer in the glass
• beer in glass

Translation examples

beer in the glass

Die Kellnerin brachte ihm eine Flasche Bier ohne Glas.
The waitress brought him a bottle of beer without the glass.

Er goss sich das Bier ins Glas, hob es an die Lippen, nahm einen Schluck und stellte es wieder ab.
He poured his beer, raised the glass to take a sip and placed it on the table again.

Auf dem Tisch standen eine halbgeleerte Dose Bohnen und eine Flasche Estrella-Dorada-Bier ohne Glas.
On the table were a half-empty tin of beans and an Estrella Dorada beer, without a glass.

Daddy steht am Getränkewagen, dreht sich erleichtert zu mir, schenkt mir eine Cola ein und gibt Mark ein Bier samt Glas.
Daddy is standing by the drinks cart and he turns to me, relieved, and pours me a Coke and hands Mark a beer and a glass.

»Meine nette Freundin aus dem Zug nach Bamford!« Er sprang von seinem Stuhl auf, wobei er an den Tisch stieß, was das Bier im Glas gefährlich schwappen ließ.
‘It’s my kind friend from the train!’ He leapt to his feet, jolting the table and causing the beer in the glass on it to slop dangerously.

beer in glass

Bosch kam aus dem Haus und reichte ihm ein Bier. »Kein Glas, oder?«
Bosch came out and handed him a beer. “No glass, right?”

Salagnon brachte vier Flaschen Bier und Gläser, und Mariani tätschelte ihm im Vorübergehen den Hintern.
Salagnon brought in four beers and glasses and, as he passed, Mariani slapped his buttocks.

Bevor er Zeit hatte nachzusehen, zersprang die Flasche in seiner Hand und Bier und Glas spritzte in alle Richtungen.
Before he had time to look, the bottle in his hand shattered and beer and glass exploded in all directions.