Similar context phrases
Translation examples
Bist du sauer, weil wir nicht rund um die Uhr mit Ballons und Pappschildern mit Bibelzitaten drauf bei euch an den Absperrungen stehen?
Are you pissed of because we're not there on the sidelines 24/7 holding balloons and sheets of twenty-four-by-thirty-six cardboards with Bible quotes?
Schnell lässt er den Blick über die handgemalten Sprichwörter und Bibelzitate in verschnörkelter Schrift schweifen und richtet den Lichtkegel anschließend nach unten. Unter einer Tür in einer dunklen Nische ist Blut auf den Boden im Flur hinausgelaufen.
He shines his flashlight along the Bible quotes on the walls and then aims at the floor again. Blood has seeped out from under a door at the back of the alcove.
Als Dean zu Ende erzählt hatte, kam TootToot mit seinem roten Imbisswagen vorbei, den er mit handgeschriebenen Bibelzitaten beklebt hatte (>VERGELTET ihr also Jehova, du törichtes und unweises Volk?<, Fünftes Buch Mose.
As Dean was finishing, old Toot-Toot came by with his red snack-wagon, which was covered with handlettered Bible quotes ("REPENT for the LORD shall judge his people,"
Der alte TootToot hatte diesen verdammten Karren mit Bibelzitaten praktisch seit den Tagen des Pony Express durch Gold Mountain geschoben, und er hatte viele Informationsquellen ... bessere als unsere, dachte ich damals.
Old Toot-Toot had been pushing that damned Bible-quoting cart of his around Cold Mountain since Pony Express days, practically, and he had plenty of sources, better than ours, I thought then.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test