Translation for "bibel-" to english

Bibel-

adjective

• biblical
• scriptural

Translation examples

biblical adjective

»Und den Interpreten der Bibel sollte das entgangen sein?«
“And biblical scholars don’t understand this?”

Sehen Sie, es ist fast wie in der Bibel.
Look, it's almost biblical.

Anders als die Wolke aus der Bibel trägt er keinerlei Hoffnung in sich.
Unlike the biblical cloud, he’s hopeless.

Nach der Bibel war das Paradies ein Garten namens Eden;
In biblical mythology, paradise was a garden called Eden;

»Das ist dasselbe«, verkündete Lupe kategorisch wie die {465}Bibel;
“It’s the same thing,” Lupe pronounced in biblical fashion;

Er stützt sich auf die Lehre der Bibel über die Erlösung und die Verdammnis.
He was merely expounding the Biblical doctrine of salvation and damnation.

»Die Todesstrafe wird von der Bibel gebilligt«, sagte Boathwaite.
‘The death penalty has a biblical sanction,’ said Boathwaite.

»Und wenn ich biblisch sage, meine ich buchstäblich aus der Bibel.«
“And when I say biblical, I mean literally from the Bible.”

Wie der Hauptmann in der Bibel bin ich nur ein Mann, der seinen Vorgesetzten gehorcht.
Like the biblical centurion, I am merely a man subject to authority.

scriptural adjective

Und lesen die Bibel.
We read the Scriptures.

So steht es schon in der Bibel.
Says so in the scriptures.

«Klingt nach der Bibel, Herr.»
‘Sounds like the scripture, lord.’

Hat Obliteration nicht aus der Bibel zitiert?
And didn’t Obliteration quote scripture at me?

Wie steht es mit der Bibel?« »Verzeihen Sie, aber ich –«
how are you with Scripture?" "Forgive me, I—"

Der Ku Klux Klan zitiert gern die Bibel.
KKK quotes a lot of scripture.

Och, dafür gibt es Präzedenzfälle in der Bibel, Bürschchen.
"Och there's scriptural precedent for it, laddie.

»Es gibt Regeln! Vorschriften! So steht es schon in der Bibel!«
‘There are rules! Regulations! Says so in the scriptures!’

Er zitierte laut irgendetwas aus der Bibel und glühte vor Kraft.
He was shouting scripture and glowing with power.

»Die Bibel beginnt mit der Genesis, aber sie endet mit der Offenbarung. Dies ist unsere.«
“The scriptures begin with Genesis, but they end in Revelations. This is ours.”