Translation for "bibelstunde" to english

Bibelstunde

• bible study
• bible hour

Translation examples

bible study

»Mitten in einer Bibelstunde nehmen Sie Telefongespräche entgegen?«
You took a phone call in the middle of Bible study?

Lloyd hat eine absolut mitreißende Bibelstunde über die Briefe an die Epheser gehalten.
Lloyd did an absolutely inspirational Bible study on the Letter to the Ephesians.

Deshalb, fügte der erste hinzu, sei dies keine Bibelstunde, wie ich vielleicht erwartet hätte.
Therefore, the first told me, this wasn’t Bible Study, as I’d probably expected.

John stiftete die anderen dazu an, das Geld für Kaugummi auszugeben, den sie demonstrativ in den sich ewig hinziehenden Bibelstunden kauten.
At John’s instigation, they spent the money on chewing gum instead, masticating it showily through their couple of hours’ Bible study.

In dem düsteren Raum blieb ich stehen und starrte mit leerem Blick auf die Aushänge von Flohmärkten und Bibelstunden am Schwarzen Brett.
For a long moment I stood in the dim room, looking blankly at the fliers for bake sales and Bible studies on the bulletin board.

Nichts für die Seele, nichts für den Geischt… Arbeitstherapie!… Ich habe einmal versucht, am Abend regelmäßige Bibelstunden einzuführen, aber da hat mich Dr.
Nothing for the soul, nothing for the spirit ... Occupational therapy! I once tried to start regular Bible study in the evenings, but I got short shrift from Dr Laduner.

Um während ihrer Teenagerjahre ungehindert ausgehen zu können, sagte Ifefemelu einfach »Ich gehe in die Bibelstunde« oder »Ich gehe in den Gemeindesaal«.
“I am going to Bible study” and “I am going to Fellowship” were the easiest ways for Ifemelu to go out unquestioned during her teenage years.

Ich saß in Indianapolis während einer Bibelstunde fest und erfuhr, dass meine Heiratsvermittlerin sich am Strand mit Dean Robillard sonnt.
So there I am, stuck in a Bible study class in Indianapolis, when I hear the news that my matchmaker is sunning herself on the beach with Dean Robillard.

Dort hielt der Geistliche eine Art improvisierte Bibelstunde ab, deren Ziel darin bestand, dass die Schlammlerchen den einundfünfzigsten Psalm auswendig lernten.
There, the parson set up a sort of impromptu Bible study class, the purpose of which was to get the mudlarks to memorize the 51st Psalm.

Dort hielt der Geistliche eine Art improvisierte Bibelstunde ab, deren Ziel darin bestand, dass die Schlammlerchen den einundfünfzigsten Psalm auswendig lernten. Oder wenn nicht den ganzen, so doch das erste Stück:
There, the parson set up a sort of impromptu Bible study class, the purpose of which was to get the mudlarks to memorize the 51st Psalm. Or, failing that, at least the first bit:

bible hour

Und es wurde hier auch viel gearbeitet, freilich weniger an Predigten, Katechesen und Bibelstunden als an Untersuchungen und Artikeln für gelehrte Journale und an Vorstudien zu eigenen Büchern.
Of course, less effort was devoted to sermons, catechism and Bible hours than to research and articles for learned journals and preparatory studies for the pastor's own books.