Translation for "bewährungshelfer" to english

Bewährungshelfer

• probation officer
• parole helper

Translation examples

probation officer

Oder soll ich deinen Bewährungshelfer fragen?
Or should I be asking your probation officer?

von Bewährungshelfern und Rechtsanwälten und Priestern.
from probation officers and lawyers and priests.

»Ich hab keinen Bewährungshelfer«, zischte er. »Bin nicht vorbestraft.«
'Don't have a probation officer,' he hissed.

Ich habe gerade mit seinem Bewährungshelfer gesprochen.
“I’ve just spoken to his probation officer.

Sein Bewährungshelfer weigerte sich jedoch, etwas zu unternehmen.
His probation officer refused to act.

Cerrone war ein Verbrecher, der seinen Bewährungshelfer belog.
Cerrone was a criminal who was lying to his probation officer.

Sein Bewährungshelfer wusste, dass er hier lebte.
His probation officer knew that he lived here.

»Das wird sein Bewährungshelfer sicher gerne hören.«
“That’d go over well with his probation officer.”

Ich werde hauptsächlich als Al-Kharifs Bewährungshelfer agieren.
I will be acting essentially as al-Kharif’s probation officer.