Translation examples
Ihr dürft jetzt nicht bewusstlos werden!
“You mustn’t faint now.
Die Wahrsagerin wurde bewusstlos.
The fortune-teller fainted.
Aber Scheller war längst bewußtlos.
But Scheller had fainted long ago.
Nein, nur bewußtlos nach dem Blutverlust.
No, just fainted from loss of blood.
Glessing schrie auf und wurde wieder bewußtlos.
Glessing screamed and fainted again.
Und da wurde ich auch schon bewusstlos.
The next thing I knew, I'd fainted.
Miu sank bewusstlos zu Boden.
She fainted and fell to the floor. And Miu vanished.
Sie sagen, Natalie ist bewusstlos geworden. Sie war erschöpft.
They say she fainted. She was exhausted.
Er wurde bewusstlos, und bald darauf war er tot.
He fainted and after a while he died.
Doch er war bewußtlos.
But he was unconscious;
»Waren Sie bewusstlos oder …?«
Knocked unconscious or…?