Translation for "bewegungsunfähigkeit" to english

Bewegungsunfähigkeit

• immobility
• movement disability

Translation examples

immobility

Während die Ankömmlinge ihm den Labor-Pyjama auszogen und den Rücken mit Antiseptika einrieben, verspürte er zwar Grauen, jedoch nicht angesichts ihrer unbekannten Absichten, sondern aufgrund seiner vollständigen Bewegungsunfähigkeit.
As they took off his lab pajamas and began to swab his back with antiseptics, he was appalled, not by their unexplained intentions, but by his own utter immobility.

Es war keineswegs die Art von Betätigung, die Harley Drake suchte oder überhaupt nur in Betracht zog, aber Erschöpfung, Bewegungsunfähigkeit und Hunger machten ihn zu einem Beobachter, der die Gemeinschaftsmahlzeit der Leute neben dem Tempel verfolgte.
Not that it was the kind of activity Harley Drake sought, or even considered, but exhaustion, immobility, and hunger combined to make him an observer at the group meal near the wall of the Temple.