Translation examples
Er hoffe nur, es bewahrheite sich nicht.
Hoped it was not true. Mr.
Oder dass er sich bewahrheiten könnte?
Or that it might come true?
Ich hoffe, das wird sich bewahrheiten.
I hope that will come true.
»Oder seine Ängste werden sich bewahrheiten.«
or his fears will come true.
Diese Hoffnungen werden sich einmal bewahrheiten.
Those dreams will come true, someday.
Wie die meisten ihrer Prophezeiungen sollte sich auch diese bewahrheiten.
Like most of her prophecies, this one would come true, too.
»Ja, oft bewahrheiten sich Voraussagen!«
Predictions do sometimes come true, madam.
Fast wünschte sie, daß sie sich bewahrheiten möchten.
she almost wished they would come true.
Angst, der Verdacht, der ihm gekommen war, könnte sich bewahrheiten.
Afraid that his suspicions might turn out to be true.
Wenn sich sein Verdacht bewahrheiten sollte, galt es, keine Zeit zu verlieren.
If his suspicions were true, there was no time to lose.