Translation for "bevorzugt behandelt" to english

Bevorzugt behandelt

• preferential treatment
• treated preferentially

Translation examples

preferential treatment

David war ein Cousin von Motty, und ich war überzeugt, dass er bevorzugt behandelt wurde.
David was Motty’s cousin, and I was convinced he was receiving preferential treatment.

Eine Kommilitonin von mir kennt jemanden in der Wohnraumlenkung, und es heißt, daß Lehrer bevorzugt behandelt werden.
A fellow student knows someone in the accommodation directorate and says teachers are supposed to get preferential treatment. We’ll see.

Der Direktor stritt vehement ab, dass Capone bevorzugt behandelt werde, dann wurde er allerdings dabei erwischt, als er Capones Wagen benutzte.
The warden vehemently denied that Capone received preferential treatment, then was caught using Capone’s car.

Er schlenderte näher, die Unsicherheit durch übertriebene Drehungen des Körpers ausgleichend, starrte auf einen imaginären Punkt – als wollte er nicht, daß ein anderer Blick seinen träfe und Verlegenheit, Scham, vielleicht sogar Verdruß über die Unaufmerksamkeit entstehen konnte, den Dichter Eschschloraque nicht bevorzugt behandelt zu haben.
He strolled over, compensating for his uncertainty with exaggerated body movements, staring at an imaginary point – as if he didn’t want another’s eyes to meet his, arousing embarrassment, shame, perhaps even annoyance at their discourtesy in failing to give the dramatist Eschschloraque preferential treatment.