Translation examples
»Dann war es dieser Bettler.«
“It's that beggar, then.”
Wir sind keine Bettler;
We are not beggars.
Dann ist er also ein Bettler?
He is a beggar, then?
Der Reiche ist morgen ein Bettler und der Bettler morgen ein Reicher.
The millionaire may be a beggar tomorrow, and the beggar a millionaire.
Hierfür brauche ich einen lahmen Bettler und einen blinden Bettler.
For this, I need a lame beggar and a blind beggar.
Oder auch nur ein Bettler.
Or just a beggar, even.
»Also bist du ein Bettler?«
‘So you are a beggar then?’
»Diebe oder Bettler.«
“Thieves or beggars.”
Dieser Mann ist kein Bettler.
This man is not a beggar.
Diese zerlumpten Bettler.
Beggars in their blankets.