Translation for "bestreut" to english

Bestreut

adjective

• strewn

Translation examples

strewn adjective

Der Boden war mit ausgebauten Einzelteilen bestreut.
The floor was strewn with detached parts.

Wir parken auf einem Vorplatz, der tatsächlich mit Kies bestreut ist.
We park in a forecourt strewn with actual gravel.

Der Hof hinter der Eisdiele war mit weißem Kies bestreut.
The back yard was strewn over with white gravel.

Die Bahre, mit Blumen bestreut, wie ein übergroßes Kinderbettchen.
The bier, strewn with flowers, like an outsize baby's cot.

Er sah über den mit Karten und Plättchen bestreuten Tisch hin.
He looked over the card and wafer-strewn table.

Wo immer Gwendivar vorbeikam, waren die Straßen mit Blumen bestreut.
Where Guendivar passed, the road was strewn with flowers.

Er hatte den Boden mit den zarten schneeweißen Blütenblättern der Pfingstrosen bestreut.
He’d strewn the ground with the peonies’ delicate, snowy petals.

Der nackte Dielenboden war blitzblank geschrubbt und mit Blüten bestreut.
The bare boards had been meticulously scrubbed and strewn with petals.

Der Boden bestand aus feuergehärtetem Lehm, den man mit frischen Zweigen bestreut hatte.
The floor was fire-hardened clay strewn with fresh boughs.

Sie hatte nur gelacht und ihn auf den von Blütenblättern bestreuten Rasen niedergezogen.
She had only laughed and pulled him down onto the petal-strewn lawn.