Translation for "bessere spieler" to english

Bessere spieler

• better players

Translation examples

better players

Er weiß, dass du der bessere Spieler bist.
He knows you’re the better player.”

Aber was, wenn das Gegenteil zutrifft, wenn man nicht der bessere Spieler ist?
But what happens when the opposite is true, when you know you are not the better player?

– eine unpassende Botschaft, da die Pioneers soeben einen ihrer besseren Spieler verloren hatten.
—an incongruous message, since the Pioneers had just lost one of their better players.

Nur er wusste – beziehungsweise, er hatte es gewusst –, dass er ein besserer Spieler war, als sie dachten.
Only he knew — or had known — he was a better player than they thought.

Du hast Dich für den besseren Spieler gehalten, Du hast es bewiesen und Dich hinterher verflucht, weil Du ein Remis akzeptiert hattest.
You felt you were the better player, then proved you were, and cursed yourself for having accepted a draw.

Aber natürlich möchte er gewinnen, weil er sich für den besseren Spieler hält.« Sie hielt inne und sagte plötzlich: »Warte mal bitte!«
Really it is that he likes to win because he is a better player.” She paused and added suddenly: “Please wait!”

Bei den besseren Spielern nicht so oft, aber jeder Punkt endet damit, dass jemand nicht trifft oder den Ball ins Netz oder über die Linie schlägt.
“The better players don’t miss so much, but every point ends with someone missing, or hitting it into the net or over the line.