Translation examples
Die Landschaft war dünn besiedelt.
The landscape was sparsely populated.
Japan ist dicht besiedelt.
Japan is heavily populated.
Außerdem war das Land dichter besiedelt gewesen.
And it was more abundantly populated.
Dieses Gebiet war relativ dicht besiedelt.
The area was relatively densely populated.
Das bedeutete, daß diese Gegend sehr dicht besiedelt war.
That meant heavily populated areas.
Er ist weder hochproduktiv noch dicht besiedelt;
It's not highly productive, not densely populated;
In ihrem Orbit fühlte er sich dicht besiedelt.
He felt populous in her orbit.
Sie liegt in keinem dicht besiedelten Gebiet, das ist alles.
“It’s not somewhere populated, that’s all it means.
Besiedelt fast ausschließlich von Chinesen.
Populated, it must be recorded, almost exclusively by Chinese.
Es war ein großes Gebäude für einen dünn besiedelten Planeten.
It was a large building for a thinly populated planet.