Translation for "beschummeln" to english

Beschummeln

verb

• cheat

Translation examples

cheat verb

Ein Mann, der sich bei seinem Essen nicht beschummeln lässt, lässt sich auch auf allen anderen Gebieten nicht beschummeln.
If a man could not be cheated on his food, he could not be cheated on anything else.

Es gab Methoden, durch Schummeln zum Sieg zu kommen, aber Stanley schummelte nie, weil er sich damit ja nur selbst beschummeln würde.
There were ways to cheat and win, but Stanley never cheated because he would only be cheating himself.

Ich meine, beim Fußball wird gefoult, aber sie beschummeln sich nicht gegenseitig.
I mean, in football, you talk of players fouling each other, but not cheating.

»Man kann seinen Arbeitgeber beschummeln«, sagte Max vielleicht eine Spur zu wehmütig.
‘You can cheat on your wife,’ said Max, perhaps a touch too wistfully.

Wir sind die einzigen, die beschummeln können.) Da mußte ich laut lachen, so daß mich jeder ansah, und die Frau namens Jule lächelte wieder.
We’ re the only ones who can cheat.) I laughed out loud then, so that everyone looked at me, and the woman named Jule smiled again.

Joe hat eine Weile darüber nachgedacht, und dann hat er einen sehr interessanten Satz gesagt: ›Dann sind Banker also Menschen, die viel Geld damit verdienen, dass sie andere beschummeln.‹«
And when I told him that, Joe thought about it for a while, and said this very interesting thing: “So bankers,” he said, “are really just people who make a lot of money by cheating.”’